かるがも日記
家族のみなさんに近況をお伝えします。 米国オハイオ州の州都コロンバス郊外での暮らしを終え、帰国しました。
2017/09/11
オーディオ・ブック
図書館で、村上春樹の短編小説「ふしぎな図書館」の
英訳本と、その朗読CDを借りています。
朗読CDの長さは、約1時間。
CDを聞きながら、本を読むと、
春樹ワールド+英語の表現が味わえて、
満足感があります。
(そういえば、「英語で読む村上春樹」
っていう番組、ありました…)
(左)CD、(右)本
ひとつ残念なのは、挿絵がイマイチなこと。
ページをめくると、突然、大きな能面の絵が
描かれていたりして、びっくりします。
小説のイメージではなく、
「日本らしさ」を表現しているようです・・。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿