夫から、無事にコロンバスの自宅に
到着したという連絡があり、一安心。
日本で2週間、左側通行で運転し、
また、右側通行に戻ったので、
大変なようです🚙
さて、約2年間続けてきた「かるがも日記」は、
今日で終了です。
日記は、子どもたちを寝かしつけ、
夫の帰りを待つ間に書いていました。
たまに、夫の帰りが遅すぎて、
この日記で、夫に家族の様子を伝えるという、
家庭内通信になっていたりしましたが・・。
最後に、「船便到着!」
と書けたら良かったのですが、
残念ながら、船便の荷物の配達に
あと2週間かかるそうで、
まだしばらく、
物がない暮らしが続きそうです。
桜の花が散る頃に、
このブログの公開を
終了する予定です。
読んでくださったみなさま、
励ましてくださったみなさま、
ありがとうございました🌸😌
(今後は、Web上に保存し、
合鍵を持つ人のみ見られる、
という設定に変更する予定です)
2019/03/31
2019/03/30
一時帰国、終了
2019/03/28
日常生活へ復帰
家の設備の修理が一段落し、
風呂に入れるようになりました。
ガステーブルを新調したので、
今夜は張り切って、天婦羅を作ってみました。
子どもたちは、春休みを満喫中!
朝9時から外へ飛び出し、
お昼ご飯には戻ってくるものの、
午後1時には、また外へ飛び出し、
夕方まで遊んでいます。
毎日とても楽しそうです😸
風呂に入れるようになりました。
ガステーブルを新調したので、
今夜は張り切って、天婦羅を作ってみました。
子どもたちは、春休みを満喫中!
朝9時から外へ飛び出し、
お昼ご飯には戻ってくるものの、
午後1時には、また外へ飛び出し、
夕方まで遊んでいます。
毎日とても楽しそうです😸
2019/03/23
雪の朝
朝起きたら、外にうっすら雪が
積もっていました。
今日も、親戚やお世話になった方の家に
帰国の挨拶に回りました。
寒い日でしたが、
お茶をいただきながら、
近況を聞いたり話したりして、
温かい気持ちになりました。
多くの人たちに応援してもらっての
駐在生活だったのだと、
改めて感謝の思いです。
積もっていました。
今日も、親戚やお世話になった方の家に
帰国の挨拶に回りました。
寒い日でしたが、
お茶をいただきながら、
近況を聞いたり話したりして、
温かい気持ちになりました。
多くの人たちに応援してもらっての
駐在生活だったのだと、
改めて感謝の思いです。
2019/03/21
2019/03/18
KLからの手紙
夫の一時帰国
夫が一時帰国しました。
2年ぶりの帰国なので、夫の両親と
弟さんと姪っ子ちゃんと一緒に
空港に迎えに行きました。
帰ってきた夫を見て、義母は、
「あの子、顔が黒くなったわね」
と一言。
(ゴルフのせいです⛳!)
この2週間、免許の更新や
人間ドックなどをしつつ、
ゆっくり日本での生活を
堪能する予定です。
2年ぶりの帰国なので、夫の両親と
弟さんと姪っ子ちゃんと一緒に
空港に迎えに行きました。
帰ってきた夫を見て、義母は、
「あの子、顔が黒くなったわね」
と一言。
(ゴルフのせいです⛳!)
この2週間、免許の更新や
人間ドックなどをしつつ、
ゆっくり日本での生活を
堪能する予定です。
2019/03/15
デコポン
航空便が届きました。
段ボール箱の荷解きをしていると、
宅配便が届きました。
広島のおばさんが
広島のデコポンを
送ってくださったのです🍊
みずみずしくて甘いデコポン、
さっそく3時のおやつにいただきました。
久子おばさん、ありがとう❣
段ボール箱の荷解きをしていると、
宅配便が届きました。
広島のおばさんが
広島のデコポンを
送ってくださったのです🍊
みずみずしくて甘いデコポン、
さっそく3時のおやつにいただきました。
久子おばさん、ありがとう❣
2019/03/13
帰国しました
コロンバス→シカゴ、シカゴ→成田、
成田…羽田、羽田→富山と乗り継いで、
暦の上では丸2日間かけて、帰ってきました。
空港に迎えに来てくれた家族のみなさま、
ありがとうございました!
家の庭に、娘の誕生祝に植えた
トサミズキが前と変わらず
黄色い花をつけていたのを見て、
「帰ってきた!」と実感しました。
帰国して、役所や学校の手続きをし、
故障したボイラーや洗濯機、ガスレンジの
修理を頼んだりして、大忙しです。
2年間使っていないと
家電や設備って具合が悪くなるものなんですね。
役場や修理の人に
「ハンコください」
と言われるたび、
「はんこ??」
と違和感を感じたり・・。
車で走る時は
「左側通行、左側通行」
とずっっと唱えながら走って・・。
学校の制服を買い直したら、息子は、
「どーして私服じゃだめなん?」
と騒いだり・・。
少しずつズレを感じつつ、
でも、ふるさとの暮らしに
少しずつ戻っていくんだろうと
思っています。
成田…羽田、羽田→富山と乗り継いで、
暦の上では丸2日間かけて、帰ってきました。
空港に迎えに来てくれた家族のみなさま、
ありがとうございました!
家の庭に、娘の誕生祝に植えた
トサミズキが前と変わらず
黄色い花をつけていたのを見て、
「帰ってきた!」と実感しました。
トサミズキ |
帰国して、役所や学校の手続きをし、
故障したボイラーや洗濯機、ガスレンジの
修理を頼んだりして、大忙しです。
2年間使っていないと
家電や設備って具合が悪くなるものなんですね。
役場や修理の人に
「ハンコください」
と言われるたび、
「はんこ??」
と違和感を感じたり・・。
車で走る時は
「左側通行、左側通行」
とずっっと唱えながら走って・・。
学校の制服を買い直したら、息子は、
「どーして私服じゃだめなん?」
と騒いだり・・。
少しずつズレを感じつつ、
でも、ふるさとの暮らしに
少しずつ戻っていくんだろうと
思っています。
2019/03/09
もうすぐ帰国
2019/03/08
零下、脱出
ここ1週間ほど、最高気温が
0℃以下の日が続いていましたが、
今日は、4℃位まで上がり、
外を歩いていると温かく感じました。
午後、子どもたちはS家へ。
UNOなどで遊ばせてもらいました。
この2年間、いつも一緒に遊んで
もらったS家の3兄弟とママさん。
同じ校区の2家族だけの日本人家庭として、
何かと助けてもらって、
本当に感謝しています。
(その間、私は片付け・荷造りを・・)
夜は、夫が子どもたちの好きなタコスを
買ってきてくれました。
息子が、最近の算数の授業で、
「好きなタコスの店は?」
というアンケートを取ったそうで、
その結果を教えてくれました。
「タコベル」「チポーレ」が、
やはり人気だったそう・・。
野菜たっぷりタコス、
おいしかったです♬
0℃以下の日が続いていましたが、
今日は、4℃位まで上がり、
外を歩いていると温かく感じました。
午後、子どもたちはS家へ。
UNOなどで遊ばせてもらいました。
この2年間、いつも一緒に遊んで
もらったS家の3兄弟とママさん。
同じ校区の2家族だけの日本人家庭として、
何かと助けてもらって、
本当に感謝しています。
(その間、私は片付け・荷造りを・・)
夜は、夫が子どもたちの好きなタコスを
買ってきてくれました。
息子が、最近の算数の授業で、
「好きなタコスの店は?」
というアンケートを取ったそうで、
その結果を教えてくれました。
「タコベル」「チポーレ」が、
やはり人気だったそう・・。
野菜たっぷりタコス、
おいしかったです♬
2019/03/07
現地校のお別れ会
2019/03/06
引越後の掃除
2019/03/05
家庭教師の部屋
最後のブックルーム
火曜日。今朝は-13℃でした。
ブルブル。。
今日は、ブックルームの最後の日。
いつも一緒に作業するクリスタさんから
さりげなくプレゼントとカードを
もらいました。
思えば、1年半前にこのボランティアを
始めてから、何かと教えてもらったり、
他の学校行事の手伝いに誘ってくれたり・・。
子どもが同じクラスだったこともあり、
彼女には本当にお世話になりました。
優しい3児のママで、
いつも会うのが楽しみでした。
夜、もらったメッセージを読むと・・、
「あなたに会うまでは、自分以上に
図書館のことが好きな人はいないと
思っていた。」
などと書かれていて・・。
ブックルームで、図書館の話を
していたことを懐かしく思い出しました。
ブルブル。。
今日は、ブックルームの最後の日。
いつも一緒に作業するクリスタさんから
さりげなくプレゼントとカードを
もらいました。
思えば、1年半前にこのボランティアを
始めてから、何かと教えてもらったり、
他の学校行事の手伝いに誘ってくれたり・・。
子どもが同じクラスだったこともあり、
彼女には本当にお世話になりました。
優しい3児のママで、
いつも会うのが楽しみでした。
夜、もらったメッセージを読むと・・、
「あなたに会うまでは、自分以上に
図書館のことが好きな人はいないと
思っていた。」
などと書かれていて・・。
ブックルームで、図書館の話を
していたことを懐かしく思い出しました。
クリスタさんと |
ワージントンの絵葉書の額。
プレゼント、ありがとう! |
2019/03/04
最後の個人レッスン
2019/03/01
航空便発送、引越し
登録:
投稿 (Atom)