スヌーピー

学校から帰ってきて、ほっと一息。

夕方、図書館で借りたＤＶＤを見て、リラックスしています。

今週は、「Ｓｎｏｏｐｙ」！

チャーリー・ブラウンがドジをふむのを横目に、

スヌーピーはシャキシャキ大活躍。

犬小屋がいつしか飛行機になって、

スヌーピーが大空を飛びまわる様子は爽快！

子どもたちの目は、釘づけです。

小学校のボランティア

現地校の図書整理ボランティアの

初めての打合せに行きました。

集まったのは４人。

お互い自己紹介して、校長先生の説明を聞いた後、

さっそく実際にやってみました。

主な作業は、

教室で使う６冊セットの副読本に受入印を押し、

セットの入った袋にタイトルのラベルを貼ること。

その他に、教室を回って、使用済みのセットを回収し、

貸出バインダーに記録すること、など。


ボランティアのママさんとカタコトで世間話しつつ、

久しぶりに本に受入印を押すのを楽しみました。

来週から、二人一組で週１回、作業をすることになりました。

優しそうな人ばかりだったので、

次回が楽しみです。

学校のリンゴの木。実がたくさん

オンラインの宿題

午前中、コロンバス市内の国際スーパーへ、

買い出しに出かけました。

月餅がたくさん売られていました。

珍しくイチジクを発見！買ってみました。

が、あまり甘くなかったのが残念。


先日来、小４の息子に、オンラインで数学の宿題が

出るのですが、操作方法がよく分からず・・。

ついに放課後、ＰＣを持って聞きに行きました。

先生に言われるとおりにやってみると、

ちゃんとできました。

よかった。。。

帰りに校庭で遊びました

どんぐり

朝の気温は１５℃前後。すっかり秋です！

子どもたちは、半袖Ｔシャツの上に

カーディガンをはおって登校しています。


公園によく落ちている、丸いドングリ。

家に持ち帰って、遊んでいます。

ドングリでこままわし

国際持ち寄りピクニック

日曜の午後、ワージントン市の

「インターナショナル・ポットラック・ピクニック」

という行事に家族で参加しました。

ポットラック、つまり、持ち寄りパーティなので、

我が家は、海苔巻き寿司を２皿持参。

会場の公園で、受付に持ってきた皿を出して、

名札シールをもらいます。

子どもたちは、芝生で水風船投げや綱引きで、

遊びました。

持ち寄りの料理は多国籍で、どれもおいしそう。

デザートもおいしかったです。

アフリカの太鼓を叩くテントが中央にあり、

自由参加で、リズムに乗って、いい調子♪

歌やウクレレの演奏があり、

会場は和やかな雰囲気でした。

参加者は２００人位かな。

最後は輪になって手をつないで、

盛会を祝いました。


ワージントンにきて４ヶ月、

まだ分からないことも多いけれど、

今日は温かい会に誘ってもらえてよかったです。

クラスペアレント

土曜日の日本語補習校では、

親が先生の補助をする「クラスペアレント」の

当番が回ってきます。

今日は、初当番日。娘の１年１組に行きました。

トイレや保健室に行くのに付き添ったり、

授業で分からない所を一緒に考えたり、

席を立ったり大声でしゃべったりする子を注意したり。

席に座る暇もなく、教室をウロチョロしました。


夕方は、オレンタンジ―川で貝探し。

ザリガニや脱皮した皮も見つけました。

ｃｒａｙｆｉｓｈ（ザリガニ）

コンセントの修理

３日前から、洗面所のコンセントが２口とも、

突然使えなくなってしまいました。

大家さんにお願いして、今日、

修理の人に来てもらいました。

地下のブレーカーを入れなおしたり、

台所のコンセントの部品を交換したりして、

何とか復旧しました。

しかし、原因は不明。

理由を尋ねても「センシティブだから」

とのこと。

・・とりあえず、直ってよかったです。

コンセントは、英語で”ｏｕｔｌｅｔ”ということも

今回覚えました。

初秋の店先

近所のスーパー、クローガーに行くと、

入口付近がサルの置物だらけに！

アメフトの地元大学チームの

マスコットらしいです。。。

（本当は、サルじゃないのかも）

秋、シーズン到来。

けっこうみんな盛り上がるそうです。

その近くに、ハロウィンの置物も

並び始めました。

クイズレット

クイズレットを今週から始めました。

クイズレット（Ｑｕｉｚｌｅｔ）とは、

オンライン学習ツールで、

英単語などの、単語カードのセットを作って、

繰り返し学べるアプリです。

無料でダウンロードできるので、手軽。


まず、「家族」「あいさつ」「からだ」などの

基本単語のセットを作ってみました。

子どもたちには意外と好評。

単語と訳のカード合わせのタイムを競うゲームでは、

息子はかなり真剣に取り組んでいました。


娘に、どんな単語セットがあったらいい？

と聞いてみると、

「友達が話してる言葉のセット」

と言われました・・・。

とりあえず、あいづちによく使う言葉のセットを

作ってみようかな。

部分日食

オハイオ州コロンバス付近は、

最大８６％が欠けて見える、部分日食でした。

午後１時台から曇りのような感じとなり、

最大となる２半頃は、黄昏時のような薄暗さに。

子どもたちは、学校で配られた専用メガネで、

じっくり観測できたとのこと。

娘は、夜のように暗くなる皆既日食が起こるのかと

思っていたようで、ちょっと拍子抜けしたらしいです。

息子は、５年前に日本で見た時のことを、

思い出したと言っていました。


近所の人は、会社を休んで、家族（と犬）で、

ずっと空を眺めていました。

渓流

気温が３１℃まで上がった日曜日。

ブレンドン・ウッズ公園に出かけました。

今回は、水遊びの用意をして、渓流へ。

川を歩いたり、水切りをしたりして、

２時間近く、水遊びをして過ごしました。

２学期スタート

土曜日の日本語補習校も、今日から始まりました。

子どもたちは、夏休みの宿題の絵日記などを持って、

登校しました。


残った大人２人は、森の公園でウオーキング。

頭頂部が赤いキツツキを見ました。

日食フィーバー

現地校での新学年の第１週が終わりました。

夕方、Ｓ家の３兄弟と、プールで水遊び。

気温は、２９℃まで上がりました。

学校からは、連日、来週月曜の大イベント、

「日食」についてのお知らせがきます。

月曜の午後１時過ぎに日食があるので、

専用メガネが配られ、学校でみんなで観察する、

とのことです。

今のところ、当日の予報は「晴れ」。

見られるかな？

自己紹介

新学年２日目、終了。

息子は、自己紹介のためにアイテムを

持っていくことになっていました。

結局、侍と忍者と一緒にお城で撮影した写真を持参し、

城好きをアピールしたようです。

娘は、「マイネームソング」を、みんなで車座になって

手遊び付きで歌っていました。

（担任の先生から、写真や動画が、

よく送られてきます。）


家で遊ぶのは、メイシーちゃんの絵本。

図書館に、仕掛け絵本が多く用意されていて助かります。

メイシーちゃんのロケットを飛ばしたり、

パラシュートを開いたりして、

最後のページまで楽しんでいます。

バック・トゥ・スクール

長かった、夏休み・・・・・。

ようやく小学校が始まりました！！

娘は１年生になりましたが、

入学式などはなし。

今日は校庭に出て遊んだり、

塗り絵をしたり、

音楽室などを探検して過ごしたそうです。


スクールバス乗り場で、

最近引っ越してきたママさんと、

夏休みの話題で立ち話。

「日本では、夏休みはどれくらいあるの？」

「だいたい１カ月半」

「そんなに短いの？！」

と驚かれました。

サマーキャンプに８回ほど参加した、というと、

それはちょっと多すぎ、と言われました。。。

（参加したキャンプは、２人で、のべ１５回でした）

テコンドー体験教室

いよいよ、夏休み最終日。

公園のネイチャーセンターでの、

テコンドー体験教室に参加しました。

黒帯の先生にパンチやキックを習う

３０分ほどの楽しい教室でした。

いよいよ明日から新学年。

学校からメールで、いろんなお知らせがきます。

その中には、学校の先生総出演の楽しい

ウエルカム・ビデオも。

「モアナ」の曲に合わせて、先生たちが、

パフォーマンスをしてくれてます。

これを見て、モアナ大好きの娘はニコニコしていました。

（息子は、「夏休みが半年くらいあったらいいのに」

と言っていましたが・・・。）

アイスクリーム懇談会

夕方に学校に家族が集まる

「アイスクリーム・ソーシャル」という

行事に行きました。

前半は、新しい教室の場所の確認・担任の先生に挨拶、

共有する文房具をクラスに搬入、など。

後半は、ＰＴＡが配るアイスクリームを食べながら、

校庭で、先生や知り合いの人とおしゃべりタイム。

分厚い資料の解読や、連絡網のアプリを入れることなど、

さっそく宿題が出ました。。。

夏休み最後の日曜

午前は、市民センターのプールへ。

同じ会社のＳ家の３兄弟と遊びました。

パパたちは、会社のゴルフ大会でした。


午後は、ハイバンクス公園の川で、

貝をたくさん拾いました。

夜７時からは、野外コンサートへ。

夜風がずいぶん涼しく感じられました。

今夜が今年最後のコンサート、

と思っていたら、子犬連れのご夫婦が、

「あと２回、雨で中止になった分のコンサートがあるよ」

と教えてくれました。

いつも日曜の夜を楽しみにしているので、

よかったー！

移動ミニ動物園

土曜恒例の朝市へ。

今週まで夏休みの子どもたちも一緒です。

いつもに比べて人出が多い、と思ったら、

マーケットの一角に、移動ミニ動物園が来ていました。

ヤギ、ヒツジ、アヒル、子豚、ニワトリ、ヒヨコ…。

子どもたちは、ふわふわのウサギがお気に入りでした。

芝生広場には、マリオネットを操るおじいさんも。

道行く親子連れが足を止めて、

楽しい動きに見入っていました。

夏の終わりの駐妻会

今日は、サマーキャンプの最終日。

長い夏休みも終わりに近づいてきました。

今日の絵のテーマは、「猫」でした。

夕方、同じ会社の駐妻の先輩たちと、

４家族合同で、夏休みおつかれさま会が

ありました。

秋からの学校の様子などを教えてもらって、

今後の生活のイメージが少し湧いてきました。

子どもたち７人は、久々に会ったメンバーで、

楽しそうに遊んでいました。

ブレンドン・ウッズ公園

晴れ。さわやかな天気。

思い切って、車で２５分程のブレンドン・ウッズ公園へ

遠出しました。

自然の中に木製の遊具が作ってあり、

ジップラインや、ターザンロープ、シーソーなどに、

子どもたちの列ができていました。

「今まで行った公園の中で、一番楽しかった~」

と娘。

野生のクジャクたちにも出会いました。

ターザンロープ

シーソー

ライオン

今日のアートキャンプのお題は、「ライオン」。

チョークを使って書くのが、難しかったそう。













「長くつしたのピッピ」のＤＶＤが好評なので、

図書館で、続編の「ピッピ、学校へ行く」を

借りてきました。

子どもたちは、テーマソングを口ずさみながら、

熱中して見ています。

長くつしたのピッピ

午前中は、図書館で借りたＤＶＤを見て過ごしました。

「長くつしたのピッピ」、

今週、毎日１回は見ているかも。

英語は分からなくても、

力持ちのピッピが活躍する

痛快なストーリーを楽しんでいるようです。

おもしろいシーンの前では、

息をつめて待っているほど。

午後は、市民センターのプールへ。

流れるプールは、水流が速く、

１時間泳いでも飽きません。

流れるプールの中央部には、

さらに高速水流の直径４ｍほどのプールがあります。

洗濯槽のようにクルクル回って、

スリル満点です！

子どもたち、回転中

キャンプ、第９週

子どもたちのサマーキャンプは、

今週で最後！

月・水・金の３日間、地元の市民センターの

アートキャンプに参加します。

今日のテーマは「犬」

夕方には、国際スーパーで買ってきた上新粉で、

娘とお団子を作りました。

できたてのフワフワを、

みたらし味と、きな粉味で、

おいしく食べました。

小学校の除草

日曜の３時から、小学校の行事、

校舎の周りの除草へ家族ででかけました。


ボランティア活動、参加者はいかほど・・？

結果は、意外と少なかったです。

１０家族ほど+先生たち、でした。

花壇の除草＆覆土でマルチングで、丸２時間。

久しぶりの草むしり、結構楽しかったです。

除草の後、山のように積んであるマルチ用の土を、

手押し車で運んで、花壇の土をたっぷりとカバーするのが、

こちら流、と感心。。

休憩に、レモネードをいただきました。

バック・トゥ・スクール・セール

金曜日までのサマーキャンプが終わり、

アート系のキャンプに参加していた娘は、

たくさん工作の作品を持ち帰ってきました。

中でも、蝶々の形のステンドグラス風の風鈴が

お気に入りのようです。

今週末の３日間は、新学期を前にしたセールが、

どこのお店でも行われていて、

文房具や学用品が、かなり安くなっています。

州の税金が免税になる特別な期間のようです。

今日は、学校から配布されたリストを手に、

文房具を選んでいる家族連れを多く見かけました。

我が家は、学校の推奨するオンラインのシステムで、

一括で２０種類ほどをまとめて購入しました。

新学年の準備

小学校の新学年の始まりが近づいてきました。

学校からメールや手紙で案内が送られてきたので、

今日は、集金を振り込んだり、

予防接種の証明書を提出しに行ったり、

この先の予定の確認をしたりしました。

手紙は計５頁。解読に時間がかかります。

新学年の始まりの時期を、周りの人たちは、

“ｆａｌｌ”（秋）と呼んでいるようです。

現地校の同級生の家族に会うと、別れ際に、

“Ｓｅｅ　ｙｏｕ　ｉｎ　ｆａｌｌ！"

（秋に会いましょう！）なんて挨拶されたり。

「８月中旬＝秋？？」と最初は違和感があったけれど、

最近は「新学期＝ｆａｌｌ」と、しっくりくるようになり、

自分でも会話で、使ってみたりしています。

ナイト・アウト

ワージントン市の夜の行事に

遊びに行きました。

夜と言っても、午後７~８時はまだ夕方の明るさ。

消防、警察、保安官のブースが中心で、

親子連れが多く来ていました。

風船🎈やステッカーをもらって、

車輛に実際に乗らせてもらえます。

保安官の車輛の天窓から顔を出す２人

日本の小学４年生は、社会で、

消防署の勉強をしているので、

タイムリーでした。

お土産に、消防士のヘルメットの

子ども用レプリカ（プラスチック製）を

もらいました。