2017/08/03

新学年の準備

小学校の新学年の始まりが近づいてきました。

学校からメールや手紙で案内が送られてきたので、

今日は、集金を振り込んだり、

予防接種の証明書を提出しに行ったり、

この先の予定の確認をしたりしました。
手紙は計5頁。解読に時間がかかります。










新学年の始まりの時期を、周りの人たちは、

“fall”(秋)と呼んでいるようです。

現地校の同級生の家族に会うと、別れ際に、

“See you in fall!"

(秋に会いましょう!)なんて挨拶されたり。

「8月中旬=秋??」と最初は違和感があったけれど、

最近は「新学期=fall」と、しっくりくるようになり、

自分でも会話で、使ってみたりしています。

0 件のコメント:

コメントを投稿