2017/09/07

カリキュラム説明会

夜6時半から、小学校の行事、

「カリキュラム・ナイト」に行ってきました。

学年・学級ごとに、1年間の学習の予定を

先生が保護者に説明するという行事です。

低学年・高学年の部がそれぞれ1時間ずつ、

計2時間でした。


会場で待っている間、隣のママさんと話をしていて、

「この行事、初めて来たけど、どんなのなんでしょうね?」

と聞くと、

「知らないの?これから親がテストを7つ受けるのよ」

「えー!?」

「冗談よ。」

と、からかわれたり・・・。


1年生の教室で、あるママさんと話していると、

「あなたたちって、日本から来たのね。私の娘は、

“あの子はフランスから来たんだと思う”

って言っていたわ(笑)」

「フランス~??」

と、びっくりしたり・・・。


先生たちから、カリキュラムと宿題の計画を聞いて、

親も子も、がんばって勉強しなくては!

と、改めて思った夜でした。

2017/09/06

三権分立

4年生の息子、社会の授業では、

憲法や三権分立について習っています。

「明日、テストします」という連絡があったので、

資料を見ながら、親子で復習しました。


兄が机に向かう横で、

1年生の妹も、せっせと手を動かします。

もくもくと作っている・・と思ったら、

トトロとドラえもんが完成しました。

2017/09/05

となりのトトロ

放課後、子どもたちと図書館へ。

借りたDVDは、

“My Neighbor TOTORO”!

「となりのトトロ」英訳版です。

子どもたちは、日本語のセリフや歌を思い出しながら、

楽しそうに見て、歌っていました♪

2017/09/04

レイバー・デイ

9月の第1月曜は、レイバー・デー。

29℃まで上がって、夏らしくなりました。

コンドミのプールは、夏を惜しむ人たちで、

にぎわっていました。

子どもたち+パパも、この夏最後の、

外のプールを楽しんでいました。


お昼は、前から行ってみたかった

日本料理レストラン「赤い花」へ。

お店に入った瞬間、初めて来たのに、

とても懐かしい感じがしました。

和風ランチ定食を、しみじみと味わいました。

(お客さんは、ほとんどアメリカ人でした)
ランチの見本の前で

2017/09/03

航空ショー

今週末は、月曜日がレイバーデーで3連休です。

思い切って、車で2時間、クリーブランドまで、

エア・ショーを見に行きました。

エリー湖に隣接した空港で、3日間開かれています。


地上では、飛行機内の見学ができます。

どこも長い列でした。









子どもたちは、コックピットに座って大興奮。













青空には、曲芸飛行やパラシュート編隊、

そして、サンダーバードの高速飛行隊☆












飛んでくる気配に、飛行機か?と思って振り向くと、

カモメ!?

ということが何回も。

湖の横なので、カモメがたくさんいました(^^)

2017/09/02

ビーズ細工

土曜日の補習校が終わり、

帰宅して娘が始めたのは、、、

ビーズを12個使って作るボールづくり。












ものづくりのプロ、パパが手伝います。

テグス糸にビーズを通して、

丸いボールの飾りが完成!

糸を通して、ネックレスをつくりました。












外は雨、気温は15度。

この秋はじめて暖房のスイッチを入れました。

2017/09/01

オンラインの連絡帳

小学校からの連絡事項は、主に、

“Bloomz”というアプリで送られてきます。

教室での様子の写真や、学校の予定、

宿題のリンクも、オンラインでチェック。


英文メールは、時間をかけて解読するとして、

困るのは、先生からのビデオメール。

2~3分間、先生がにこやかに話してくれるのですが、

早口過ぎて、分からないこと多々。

ビデオメールには、親しみが湧くとか、

メリットがあるのでしょうが、

我が家には、ちょっとつらいです。。