年末のご挨拶

寒波が来ていた去年に比べると、

今年の冬は今のところ、

過ごしやすいです⛄

いつも励ましてくださる家族の皆様、

一年間、どうもありがとうございました。

２０１９年もどうぞよろしくお願いします。

天に召されたターニャさん

合唱団でピアノ伴奏をしてくださっていた

ターニャさんが先週、天国へ旅立たれました。

突然のお別れに、とても驚き、

信じられない気持ちでいっぱいです。

合唱団の指揮者でビオラ奏者の松田先生と、

ご夫妻で練習を指導してくださっていたのに、

その明るい笑顔がもう見られなくなると思うと、

とても寂しいです。


今日、教会でのお葬式に参列させていただき、

合唱団のメンバーと讃美歌を１曲歌いました。

クリスマスの飾りつけで華やかな教会で、

楽器の演奏や讃美歌が続く、

ターニャさんにふさわしい

音楽にあふれたお葬式でした。

どうぞ安らかに・・🎀

ターニャさんの演奏が聴けるサイト

ウィンター・パーティー

小学校は今年最終登校日。

全校パジャマ・デイでした。


娘のクラスは、午前中、映画鑑賞。

午後は楽しいパーティーがあり、

私もお手伝いに行きました。

ママさんたちの顔触れは、前回の

ハロウィン・パーティーと同じでした😄

（不思議なのは、

市内の別の小学校で先生をしている

ステラのママが、毎回パーティーの

お手伝いボランティアに登場すること。

笑顔が素敵で、会えてうれしいので

私は構わないけれど・・！？）


パーティーでは、

工作やゲームなどを楽しみました。

最後に、わいわいとお菓子を食べ、

帰りには、先生に年末のご挨拶。

子どもたち、いよいよ待ちに待った

２週間のクリスマス休暇です🎄🎅🌟

紙と鉛筆でツリー作り

紙コップを積んでツリーに

トイレットペーパーを巻いて⛄

おやつタイム

オハイオ歴史センター＆図書館

図書館員のリンダさんの紹介で、

オハイオ歴史センターの図書館の

見学ツアーに参加しました。


司書のエリザベスさんが

閲覧室や書庫を案内してくださいました。

州立図書館より古い資料を多く持っていて、

手書きの資料や、古い新聞、パンフレット、

先祖調査のための出生・結婚・死亡記録、

犯罪者の記録など、

本以外の資料もたくさん集めているそう。


近々、オハイオ州の知事が交替するので、

前の知事の任期の行政資料を詰め込んだ

段ボール箱が何百箱も運び込まれていて、

部屋が埋まっている所もありました😳


ミュージアム・ショップで、

オハイオ土産も買えて、

感動の一日でした。

また来よう～♪

マッシュルーム型の外観

３階の閲覧室

本のツリー🎄

書庫

保存箱に収納されている

結婚の記録

ミュージアム・ショップ

クリスマスのギフトカード

今週末で小学校が冬休みに入るので、

先生やスクールバスの運転手さんに渡す

ギフトカード５人分（＄１５～３０）

を用意し、メッセージを書きました。


バスの運転手さんには、

息子が帰りのバスに忘れたバイオリンを

家まで届けてもらったことがあるので、

前回よりやや多めの額を用意しました🚌


娘は、メッセージカードに自分も書きたい

というので、書いてもらいました。

担任の先生には、

「あなたは金色の心を持っています。

私はあなたのクラスにいられて幸せです」

・・大好きな先生だもんね💖、と感心して、

次を見ると、

ＥＳＬの先生には、

「私を教えてくれてありがとう、

私は毎日かわいいシールをもらえて

うれしいです」

・・うーん、素直というか😌💬

ギフトカード

年末発表会のハシゴ

学校は今週が今年最終なので、

いろいろ行事があります。

そして、重なってしまうことも。


今日は夕方５時から、

バイオリンのグループレッスンの発表会が

ヒリアードの教会であり、

７時半から、小学校のオケの発表会が

地元の高校のホールでありました。

綱渡りのように、

２つの会場を大急ぎで移動🚙💨💦


子どもたちは、クリスマスソングを

楽しそうに演奏していました。

親たちも客席で拍手して盛り上がってました。

🎻グループレッスンの発表会

🎻市内小学校の合同５年生オケ

グラハム・クラッカー・ハウスの教室

夕方、クリスマスの飾って食べられる

かわいい小屋のお菓子を作る教室に

親子で参加しました。

近所のロスさんのおうちで、

手作りのグラハム・クラッカー・ハウスを

見せてもらって、いいなぁと

憧れていたので💕


市民センターの教室には、親切な先生と

他の３家族が集まっていました。

好きなお菓子を砂糖の糊で飾りつけしたり、

お菓子でステンドグラスを作ったり、

アイスのコーンでもみの木を作ったりして

子どもたちも楽しそうでした。


途中、息子が糊付けのため強く壁を押しすぎて、

壁にひびが入ってしまい、

家が壊れるハプニングが！

先生は、「これはよくあることよ」

と言って、予備の家をくださったので、

ほっと安心。。

他の家族のママさんとも、お話しできて、

楽しいひと時でした🎄

飾り付け作業中

ＣＯＳＩで「急行北極号」

日曜日。

ＣＯＳＩ（コロンバスの科学博物館）で

子供向けの映画上映会＋実験ショーが

あるというので、朝から出かけました。


ホットチョコレートとクッキーを

シアターの入り口でもらって中へ。

開演前に、人工雪を作る実験や、

液体窒素を詰めたボトルで、

ボールやトナカイのぬいぐるみを

飛ばす実験などがありました。


そして映画🎬

この時期の定番の「急行北極号」を見て、

クリスマスの気分にひたりました🎅🚂

映画の登場人物の子どもたちに合わせて、

パジャマを着てきている子どもたちが多く、

シアターがパジャマ・デーみたいでした。

ホットチョコレートを飲みつつ

液体窒素を使う実験

補習校の冬休み

土曜日。夫は出勤。

子どもたちと私は補習校へ。

補習校は、これから２週間の冬休みです⛄

休みの予定を話す声がにぎやかでした😁

宿題のプリント

くもりの日

日中は１３℃まで上がり、

温かくなりました。

久しぶりに軽めの上着だけで、

郵便局などに外出。

道で、半袖の服👚を着た人、何人かと、

すれ違いました・・。

体感温度に違いが😓

街の中心部のクリスマスツリー🎄

山の風景

夕方、サッカー教室に向かっていると、

「あっ！山だ！」

「ほんとだ！富士山だ」

と子どもたちが言い出しました。


前を見ると、雲の峰がまるで

山のように街の景色を包み込んでいました。

懐かしい山の風景✨

色合いといい、稜線っぽい輪郭といい、

山にしか見えない（目を細めれば😑）。

一瞬だけ、里帰りしたような気持に

なりました。

前に見えるのは・・　　（撮影：息子）

山だ！！

貸出レシート

市の図書館で、本を借りたついでに、

貸出のレシートを、久々に

自動貸出機から出力してみました。


それによると、

「あなたは一年間で９，５４０ドル節約しました」

ということは、

約１００万円分👀

金額で言われると、結構インパクトが！

絵本やらディズニーのＤＶＤやら、

いつもいろいろ借りていて、

ホントにお世話になってます。

とはいえ、何割かは完全に

「積ん読」📚でしたが…。


ちなみに、「Ｔｓｕｎｄｏｋｕ」は

英語でも認知されているみたいです！？

お昼は晴れて、温かくなりました☀

貸出レシート

アグリー・クリスマス・セーター

娘のクラスでは、来週、

アグリー・クリスマス・セーター

（Ugly Christmas Sweater）の日があり、

クリスマスらしい派手で悪趣味なセーターを

着てきてもいいことになっています。


夕方、買い物へ出かけ、

そこまで悪趣味じゃない、

可愛めのセーターを買いました。

他に、息子の学校のコンサート用の

黒いズボンと革靴も。

何かと物入りです👛


初めて革靴を試着した息子は、

何を思ったか、タップダンス（の真似）を

し始めて・・😮

革靴はタップダンスのために買うんじゃないんだよ～！！

今日も、勘違いでした。

かわいいアグリー・セーター

凍る池

今朝はマイナス８℃。

多分、札幌と同じくらい？

家の裏手にある池は凍っていて、

表面に誰かの足跡が付いてました。

池

夕方、バイオリン教室で、先生に

「池がフローズンです」

と話をしたら、先生は、

「４０年ほど前、池の氷の厚さが

２０センチ以上になった時があって、

何度か池でスケートしていたわ」

とのこと⛸

これから３週間、教室は冬休み⛄

先生は、ここより北のミシガンで

休暇を過ごされるそうです。

バイオリンの先生宅

先生の斜め向かいの家

スケート

日曜日。朝、マイナス７℃だったので、

娘とシャボン玉飛ばしをしました。

凍るかな？と思ったけれど、

いつも通り、ふわふわ飛んで、

割れてました。

うーむ、寒さが足りないのかな？

午後は、家族そろってスケートへ。

周りでは、小さな子の手を取って、

滑り方を教える親子連れが何組も。

スピードが出せない私は、

逆に娘に手を引いてもらって

なんとか滑っておりました。。。


リンクは、１００人以上が

滑っていて、大混雑でした。

安定したスピードで滑る娘

サンタ🎅も滑ってます

忘年会

土曜日。子どもたちと私は補習校へ。

夫は、会社の人と、ゴーカートの

Ｆ１ごっこ（？）へ。

室内のゴーカート施設

ヘルメットをかぶる前

夜は、市内のレストランで、

会社の忘年会があり、

駐在・在住の日本人家族二十数人が

集まりました🎄🎉

子どもたちは、カードゲームで

盛り上がっていました♠♥♣♦

カードゲーム

冬の夜の動物園

小雪のちらつく夜、

コロンバスの冬の風物詩、

動物園のライトアップを見に行きました🌟

ロスさんが、職場（病院）でもらった

招待券があるから一緒に行こうと、

誘ってくれたので。


スキー場レベルの完全装備で、いざ！

でも、室内展示の爬虫類館、

夜行性動物館、水族館、象の館などを

回ったので、寒さはそれほど感じず。。

周りの人は、けっこう軽装でした😌


ライトアップされた夜景を見ながら

飲むホットチョコレートは、

しみじみ甘くておいしかった~☕

コロンバスの冬の楽しみ、また一つ発見！

ロスさん、今日もありがとう💖

大掃除

朝起きると、外は一面真っ白。

今日は、外出の予定がなかったので、

家にこもって、半日かけて大掃除！


午後、すっきりしたところで、

クリスマス・カードを書き始めました。

１年以上、会っていない日本の家族や

お友達の顔を思い浮かべて、

年末年始のご挨拶をカードに書き、

クリスマスの切手を貼りました。

みんな、元気かな～？

ウエスタビル図書館から借りているゼラニウムの絵

半旗

ジョージ・H・W・ブッシュ大統領逝去の

ニュースが連日、大きく伝えられています。

朝食の時に、ニュースを見ながら、

子どもたちに質問され、

「前のブッシュ大統領のお父さんで・・、」

と言ったら、子どもたちは、

ブッシュ（息子）大統領も知らなかったので、

けっこう説明が大変でした。


大人の英語教室では、先生が

引退後のブッシュ（父）大統領の

思い出話をしてくれました。

先生が空港で働いていた時に、挨拶をして

目が合ったことがあるそうです。

ブッシュ氏にカリスマ性を感じたことや、

先生が、急いで唾で（⁉）靴を磨いて、

背筋を伸ばして、最上級に

ピシっとしてお迎えしたことが、

特別な思い出になっているそう。


学校や図書館は、どこも半旗にしていて、

元大統領を静かに追悼している様子が

伝わってきました。

半旗（小学校にて）

インスタント・ポット

サイバー・マンデーのセールで

注文した調理家電、

インスタント・ポットが届きました！

圧力鍋・スロークッカー・ヨーグルトメーカー・

炊飯・スチーマー等、

多機能が一体になったＡＩ家電で、

アメリカでは人気があるようです。


使いこなせるかしら？？と不安に思いつつ、

とりあえず、圧力鍋のレシピで、

豚の角煮を作ってみました。

（付属のレシピ集には、
作りたい料理が載っていない！）

一応、味はいい感じ。

もっと柔らかくできるか、

次回は加圧時間を増やしてみようか・・。

この冬の自由研究として、

けっこう楽しめそうです。


ちなみに、蓋を開ける時は、

「ドレミファソラシド～♪」

蓋を閉める時は、

「ドシラソファミレド～♪」

と音が鳴るのが、なんともかわいいです😊

インスタント・ポット

　豚の角煮（煮込み中）

クリスマス・コンサート

日曜日。

今夜は、オーケストラＭＣＯの

クリスマス・コンサート。

先月と同じ曲目で、違う教会での公演でした。

こじんまりした教会で、

いつも以上に、お客さんがすぐそばで、

アットホームな雰囲気でした。


本番では、

ハイドンのピアノ・コンチェルトを演奏する

ピアニストのヘクター氏が、カデンツァの中に、

こっそり「ジングルベル」のメロディーを

潜り込ませていて、

客席からクスクス笑いが起きてました😉🎄🎅

とてもお茶目なピアニストさんでした👏


演奏終了後、お客さんが立ち上がって

拍手してくださり、温かい雰囲気に包まれて、

今年最後のコンサートが終わりました🎵

会場の教会

リハーサルの準備

プログラム

アドベント・カレンダー

土曜日。

子どもたちは補習校へ、

夫は、家でクリスマスカード書き、

私は、オケの練習へ。


１２月になったので、

アドベント・カレンダーを飾りました🎅

（雑誌ＭＯＥの付録の島田ゆかの絵本の仲間たちのもの）

バム・ケロやガラゴと

クリスマスへのカウントダウンを

楽しみたいと思います🎄

アドベント・カレンダー

１日目を開いたところ